HABONIM HEBREW

Come knowing not a word of Hebrew, and leave knowing ALL these words below - and you learn in in the first few days! How? It’s easy... at Camp Gilboa we encourage a love for the Hebrew language through our informal education program that incorporates Hebrew in the daily routine. to designate various places around camp and the names of the activities during the day.

Below is a list of Hebrew words we use at camp, as well as words that you will find on this website. (The letters "ch" are pronounced as in Chanukah.)

Transliteration English עברית
Amelim Workers עמלים
Aruchah Meal ארוחה
Aruchat Arba Snack ארוחת ארבע
Aruchat Boker Breakfast ארוחת בוקר
Aruchat Erev Dinner ארוחת ערב
Aruchat Tzohoriyim Lunch ארוחת צהרים
Asefa Meeting אסיפה
Avoda Work/Job עבודה
Avodot Jobs עבודות
Bogrim Graduates בוגרים
Boker Tov Good morning בוקר טוב
Bonim Builders בונים
Bricha Pool בריכה
Chalutzim Pioneers חלוצים
Chanichim Campers חניכים
Chaverim Friends חברים
Chinuch Education חינוך
Chofesh Free Time חופש
Chotrim Rowers חותרים
Chug Interest Group חוג
Chugim Interest Groups חוגים
Gan Garden גן
Havdallah Ceremony to end Shabbat הבדלה
Hitcansut Gathering התכנסות
Hoda'ah Announcement הודעה
Ivrit Hebrew עברית
Kadur Sal Basketball כדור-סל
Ken Nest קן
Kibbud Snack כיבוד
Kima Wake up קימה
Kumsitz Sing-along קומזיץ
Kupa Sharing קופה
Kvutza Group קבוצה
Lilah Tov Good Night לילה טוב
Machaneh Camp מחנה
Machsan Kelim Tool Shed מחנה כלים
Madatz Counselors in Training מד"צ
Madrich(a) Counselor מדריך
Madrichim Counselors מדריכים
Mazkirut Head Staff Members מזכירות
MBI Camp in Israel מחנה בונים בישראל
Medura Campfire מדורה
Melechet Yad Arts & Crafts מלאכת-יד
Menucha Rest מנוחה
Mifkad Flag raising מפקד
Mirpa'ah Infirmary מרפאה
Mirpeset Porch מרפסת
Misrad Office משרד
Mitbach Kitchen מטבח
Mitzva Charitable deed מצווה
Moadon L'Chaver (M.L.C.) Community Building מועדון לחבר
Ohel Tent אוהל
Oneg Play עונג
Peula Activity פעולה
Peulat Shichvah (Pish) Age-specific Activity פעולת שכבה
RamKol Loudspeaker רמקול
Rikud Dancing ריקוד
Rosh Head (Director) ראש
Schiya Swimming שחייה
Seder Yom Schedule סדר-יום
Shabbat Day of rest שבת
Shaliach Emissary שליח
Shalom Peace שלום
Sherutim Bathroom שירותים
Shichvah Age Group שכבה
Shira Singing שירה
Shomrim Guards שומרים
Sicha Discussion דיון
Tikun Olam Heal the world תיקון עולם
Tiyul Hike טיול
Tochnit Program תכנית
Tochnit Erev Evening Program תכנית ערב
Toranut Kitchen Duty תורנות
Toren Flag Pole תורן
Tzevet Staff צוות
Tzrif Cabin צריף
Yom Horim Parent's Day יום הורים
Yom Meyuchad Special Day יום מיוחד